O novo slogan do Continente que ouvi na rádio diz: "Continente, sempre a brincar contigo". Ora tudo bem que se destina a crianças mas os adultos também ouvem. E o que me ficou na cabeça foi, Continente sempre a brincar comigo, o que não me parece bem. Imagino logo o diálogo:
...mas vocês não me trocam este produto que já comprei defeituoso? - eu
Não. - Continente.
Mas vocês estão a brincar comigo? - eu
Sempre. - eles.
Ora sempre me falaram do perigo das importações de slogans porque as tradições, costumes e EXPRESSÕES são diferentes de regiões para regiões, o que não é o caso. Ora uma expressão que já esteve na moda foi o tal "estás a brincar comigo?" e depois zás bofatada.
Mas tudo bem que não é por este motivo que o anúncio poderá ser considerado mau, mas os pormenores...
Sem comentários:
Enviar um comentário
Sonhe!! O mundo precisa de pular e avançar...