Com os mercados globais surgem problemas linguísticos. Ora vejamos este produto vendido na rede de Minimercados Coviran em Portugal (Viana do Castelo). Apesar de escrito de fora similar o adjectivo "exquisito" em português esquisito está mais associado a algo estranho do que requintado (apesar de ter os dois significados). Então decidi arriscar pelo produto com um sabor estranhamente requintado.
Sem comentários:
Enviar um comentário
Sonhe!! O mundo precisa de pular e avançar...